-
1 нерабочее состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нерабочее состояние
-
2 нерабочее состояние
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нерабочее состояние
-
3 нерабочее состояние
Русско-английский большой базовый словарь > нерабочее состояние
-
4 нерабочее состояние
Русско-английский новый политехнический словарь > нерабочее состояние
-
5 нерабочее состояние
1) Military: nonoperating status (техники), nonoperational status (техники), stand-down2) Engineering: down state, idle, inactive status, inoperable condition, off-line state, open state, redundant state3) Construction: idle state, non-operating state4) Information technology: disabled condition, disabled state, off-state5) Mechanics: run-down state6) Automation: workless condition7) Quality control: disuse, nonoperational state8) General subject: free condition9) Scuba diving: out of orderУниверсальный русско-английский словарь > нерабочее состояние
-
6 нерабочее состояние
-
7 нерабочее состояние
Русско-английский словарь по нефти и газу > нерабочее состояние
-
8 нерабочее состояние
stato inattivo [di inattività] -
9 нерабочее состояние
Russian-English dictionary of telecommunications > нерабочее состояние
-
10 нерабочее состояние
adjeng. estado no activo, estado no operacional -
11 нерабочее состояние
off, downРусско-английский словарь по электронике > нерабочее состояние
-
12 нерабочее состояние
-
13 нерабочее состояние
off, downРусско-английский словарь по радиоэлектронике > нерабочее состояние
-
14 нерабочее состояние
workless condition, run-down stateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нерабочее состояние
-
15 нерабочее состояние
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нерабочее состояние
-
16 нерабочее состояние
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > нерабочее состояние
-
17 нерабочее состояние
estado no activo, estado no operacionalРусско-испанский автотранспортный словарь > нерабочее состояние
-
18 нерабочее состояние
redundant state, inactive statusРусско-английский политехнический словарь > нерабочее состояние
-
19 нерабочее состояние вследствие выполнения текущего ремонта или технического обслуживания
нерабочее состояние вследствие выполнения текущего ремонта или технического обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерабочее состояние вследствие выполнения текущего ремонта или технического обслуживания
-
20 нерабочее состояние вследствие выполнения текущего ремонта или технического обслуживания
Quality control: maintenance statusУниверсальный русско-английский словарь > нерабочее состояние вследствие выполнения текущего ремонта или технического обслуживания
См. также в других словарях:
нерабочее состояние — Состояние, когда объект не выполняет требуемую функцию [ОСТ 45.55 99] … Справочник технического переводчика
нерабочее состояние вследствие выполнения текущего ремонта или технического обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN maintenance status … Справочник технического переводчика
нерабочее состояние — состояние объекта, при котором он не выполняет все заданные функции … Политехнический терминологический толковый словарь
состояние аварийного ремонта — нерабочее состояние объекта, при котором ведутся работы по восстановлению его работоспособности, нарушенной в результате отказа элементов объекта … Политехнический терминологический толковый словарь
состояние предупредительного ремонта — нерабочее состояние объекта, при котором ведутся работы по выявлению, предупреждению и устранению его неисправностей, которые могут привести к отказу объекта … Политехнический терминологический толковый словарь
аварийный простой — нерабочее состояние объекта, при котором не ведутся работы по восстановлению его работоспособности, нарушенной в результате отказа элементов объекта … Политехнический терминологический толковый словарь
зависимый простой — нерабочее состояние объекта, возникшее вследствие отключения других объектов или проведения на них работ, требующих отключения данного объекта, работоспособность которого при этом не нарушается … Политехнический терминологический толковый словарь
неисправность — 3.41 неисправность: Невыполнение предназначенных с точки зрения взрывозащиты функций электроборудованием или компонентами. Примечание В настоящем стандарте неисправности могут происходить по целому ряду причин, например: выход из строя одного или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водовсасывающие чистящие приборы, — 19.101 Водовсасывающие чистящие приборы, контейнер для жидкости которых оснащен клапаном или другим предотвращающим переполнение устройством, питаются номинальным напряжением. Прибор работает с соплом, установленным в желобе, содержащем воду, и с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.2-2005: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.2. Частные требования для пылесосов и водовсасывающих чистящих приборов — Терминология ГОСТ Р 52161.2.2 2005: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.2. Частные требования для пылесосов и водовсасывающих чистящих приборов оригинал документа: 3.102 бустерная настройка (booster setting):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации